не согнуться под бременем несчастий

1) General subject: (упасть духом) hold up under misfortunes

2) Makarov: hold up under misfortunes